Karlovarsko: co vidět, kam na výlet a kde se ubytovat

Kompletní průvodce světoznámým lázeňským krajem na seznamu UNESCO. Poznejte monumentální kolonády, horké minerální prameny, gotický hrad Loket i kouzelná zákoutí Krušných hor.

Slavná lázeňská města UNESCO Mlýnská a Tržní kolonáda Královský hrad Loket nad Ohří Termální prameny a Vřídlo
Domů › Regiony › Karlovarsko

Karlovarsko představuje jedno z nejprestižnějších a nejkrásnějších zákoutí střední Evropy. Kraj proslulý léčivými minerálními prameny, opulentní architekturou z období belle époque a hlubokými lesy lázeňského údolí je od roku 2021 právem zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO v rámci Slavných lázeňských měst Evropy. Spojení světového lázeňství, živé kultury Mezinárodního filmového festivalu a panenské přírody Krušných hor z něj činí ideální cíl pro romantické víkendy i celoroční relaxaci.

Barevné secesní a historické domy podél řeky Teplé v Karlových Varech
Malebná lázeňská promenáda v Karlových Varech lemovaná historickými hotely a kavárnami podél řeky Teplé

Karlovy Vary: Město kolonád, pramenů a elegance

Srdcem regionu je světoznámé město Karlovy Vary, založené ve 14. století císařem Karlem IV. Lázeňské centrum se táhne podél klikatícího se koryta řeky Teplé a okouzluje honosnými hotely, historickými kavárnami a promenádami. Největší atrakcí je bezesporu gejzír Vřídlo, který tryská minerální vodu o teplotě 73 °C až do výšky dvanácti metrů.

Monumentální neorenesanční Mlýnská kolonáda architekta Josefa Zítka v Karlových Varech
Neorenesanční Mlýnská kolonáda navržená Josefem Zítkem kryje pět slavných minerálních pramenů

Nejvelkolepější stavbou karlovarského korza je neorenesanční Mlýnská kolonáda architekta Josefa Zítka z let 1871–1881. Její krytá dvorana podepřená 124 korintskými sloupy chrání pět léčivých pramenů (Mlýnský, Rusalčin, Knížete Václava, Libušin a Skalní) a na její atice bdí 12 pískovcových soch představujících jednotlivé měsíce v roce.

Monumentální mramorové a kamenné sloupy lázeňské kolonády v Karlových Varech
Impozantní sloupořadí kolonády zve k poklidným procházkám při pitné kúře karlovarských minerálních vod

Středověký hrad Loket a kouzlo údolí Ohře

Jen několik kilometrů západně od Karlových Varů se na žulovém ostrohu, který ze tří stran obtéká řeka Ohře, vypíná gotický královský hrad Loket. Pevnost z počátku 13. století bývala nazývána „klíčem ke Království českému“ a jako chlapec zde byl vězněn budoucí císař Karel IV. Dnes hrad láká na expozici útrpného práva v podzemních koblích, unikátní sbírku loketského porcelánu a vyhlídkovou věž s výhledem na starobylé podhradí.

Gotický hrad Loket tyčící se na skalním ostrohu nad meandrem řeky Ohře
Středověký královský hrad Loket – gotická pevnost na žulovém ostrohu obtékaném řekou Ohří

Vodácký a cyklistický tip: Svatošské skály v kaňonu Ohře

Mezi Loktem a Karlovými Vary vytvořila řeka Ohře romantické hluboké údolí lemované žulovými skalními věžemi – Svatošskými skalami (chráněná národní přírodní památka). Podél řeky vede oblíbená asfaltová cyklostezka Ohře vhodná i pro in-line brusle a rodiny s dětmi, zatímco po řece sjíždějí stovky vodáků na kánoích a raftech.

Vyhlídky, lanovky a lázeňské lesy

Karlovy Vary jsou unikátní tím, že přímo z lázeňského centra vstupujete do rozsáhlých lesoparků se stovkami kilometrů udržovaných procházkových cest, pavilonů a vyhlídek. K nejoblíbenějším patří vyhlídka Diana s historickou rozhlednou a motýlím domem, kam se pohodlně vyvezete lanovou dráhou od Grandhotelu Pupp, nebo legendární vyhlídka Jelení skok s bronzovou sochou kamzíka.

Historické lázeňské vily a mosty přes Teplou v Karlových Varech
Pohled do lázeňského centra Karlových Varů zapsaného na seznamu světového dědictví UNESCO mezi Slavná lázeňská města Evropy

Přehled hlavních cílů na Karlovarsku

Lokalita / PamátkaTyp lokalityPro koho je určenoCo si nenechat ujít
Mlýnská a Tržní kolonádaArchitektonická památka UNESCOVšichni návštěvníci, páryPitná kúra pramenů, Zítkovo sloupořadí
Vřídlo a podzemí VřídlaHorký minerální gejzírRodiny, zájemci o geologiiVýtrysk do výše 12 metrů, pokamenování suvenýrů
Královský hrad LoketGotický hrad nad řekouRodiny s dětmi, turistéExpozice tortury, vyhlídková věž, hradní nádvoří
Svatošské skálySkalní město v údolí OhřeCyklisté, vodáci, pěšíZavěšený most (houpák), skalní útvary Zkamenělý průvod
Rozhledna Diana a Jelení skokVyhlídkový bod v lesíchRodiny, fotografovéLanová dráha, Motýlí dům, socha kamzíka
Becherovka a MoserTradiční řemesla a muzeaMilovníci designu a gastronomieNávštěvnické centrum Becherovka, sklárna Moser

Kde se ubytovat na Karlovarsku

Region nabízí širokou škálu ubytování pro každou příležitost:

  • Lázeňské a wellness hotely: Exkluzivní hotely s privátními bazény, saunovými světy a kompletní lázeňskou péčí přímo v lázeňské zóně.
  • Romantické apartmány a městské vily: Citlivě zrenovované historické vily v tichých lázeňských čtvrtích Westend a u pramene Teplé.
  • Horské chalupy na okraji Krušných hor: Klidné chalupy v okolí Nejdku, Perninku či Abertam s výborným přístupem na hřebenové trasy.
  • Kempy a glamping u řeky Ohře: Zážitkové spaní v přírodě pod hradem Loket a podél vodácké stezky.

Interaktivní mapa ubytování na Karlovarsku

Vyberte si ubytování podle přesné polohy na mapě regionu s aktuálními cenami a dostupností:

Revelton Suites Karlovy Vary
9.7 Výjimečné
★★★★

Revelton Suites Karlovy Vary

T. G. Masaryka 825/45, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 404 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Revelton Studios Karlovy Vary
9.6 Výjimečné
★★★★

Revelton Studios Karlovy Vary

Jaltská 1052/9, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 725 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Villa Leopold - apartmánový dům
9.4 Výjimečné
★★★

Villa Leopold - apartmánový dům

Na Vyhlídce 1030/53, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 935 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion PIANO & Apartment Sokolov
9.3 Výjimečné
★★★

Penzion PIANO & Apartment Sokolov

Staré náměstí 35, Sokolov
Cena za noc:
1 529 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Ferdinandhof Apart-Hotel
9.3 Výjimečné
★★★★

Ferdinandhof Apart-Hotel

str. Moravská 200/28, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 199 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Apartmány Tatra
9.2 Výjimečné
★★★

Apartmány Tatra

Štěpova 920, Jáchymov
Cena za noc:
2 103 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Romance
9.1 Výjimečné
★★★★

Hotel Romance

Trziste 37, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 551 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Pension Dvořák
9.1 Výjimečné
★★★★

Pension Dvořák

Dr. D. Bechera 659/5, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 583 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Dvorana
9.1 Výjimečné
★★★★

Hotel Dvorana

Chebská 394/44, Karlovy Vary
Cena za noc:
3 134 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Atmosféra Rooms & Restaurant
9.0 Výjimečné
★★★★

Atmosféra Rooms & Restaurant

T. G. Masaryka 59/112, Loket
Cena za noc:
1 334 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Panorama Apartments
9.0 Výjimečné
★★★

Panorama Apartments

Na Vyhlidce 627/1, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 578 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel St Florian
9.0 Výjimečné
★★★

Hotel St Florian

T.G. Masaryka 70, Loket
Cena za noc:
1 742 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Embassy
9.0 Výjimečné
★★★★

Hotel Embassy

Nová Louka 21, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 727 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Palatin
8.9 Skvělé
★★★★

Hotel Palatin

Lázeňská 16/10, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 408 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Chebsky dvur - Egerlander Hof
8.8 Skvělé
★★★

Chebsky dvur - Egerlander Hof

Trziste 39, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 699 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Hubertus
8.8 Skvělé
★★★

Hotel Hubertus

Mattoniho nabrezi 1193, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 325 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Boutique Hotel Saxonia
8.8 Skvělé
★★★★

Boutique Hotel Saxonia

Pod Jelením skokem 2168/6, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 686 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Romania
8.7 Skvělé
★★★

Romania

Zahradní 948/49, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 639 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Dvůr Stráň & Wellness
8.7 Skvělé
★★★

Dvůr Stráň & Wellness

Stráň 29, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 426 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Spa Hotel Schlosspark
8.7 Skvělé
★★★★

Spa Hotel Schlosspark

Kolma 661/13-19, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 780 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion Ve Skale
8.6 Skvělé
★★★

Penzion Ve Skale

Nadrazni 232, Loket
Cena za noc:
1 019 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Pilgrim
8.6 Skvělé
★★★

Hotel Pilgrim

Krále Jiřího 40, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 006 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Carlsbad INN hotel & apartments
8.6 Skvělé
★★★★

Carlsbad INN hotel & apartments

Široká 240/2, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 735 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Villa Smetana Spa & Wellness Resort
8.6 Skvělé
★★★★

Villa Smetana Spa & Wellness Resort

Krále Jiřího 7, Karlovy Vary
Cena za noc:
3 034 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Boston
8.5 Skvělé
★★★

Hotel Boston

Lucni Vrch 9, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 413 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Cihelny Golf & Wellness Resort
8.5 Skvělé
★★★★

Cihelny Golf & Wellness Resort

Cihelny 7, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 537 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Heluan
8.4 Velmi dobré
★★★

Hotel Heluan

Tržiště 41, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 414 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Esplanade Self Check-in Hotel
8.4 Velmi dobré
★★★★

Esplanade Self Check-in Hotel

Stará Louka 373/6, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 832 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
EA Hotel Elefant
8.4 Velmi dobré
★★★

EA Hotel Elefant

Stará Louka 30, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 144 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Dvorak Spa & Wellness
8.3 Velmi dobré
★★★★

Dvorak Spa & Wellness

Nová Louka 11, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 150 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Spa Hotel Anglický Dvůr
8.3 Velmi dobré
★★★★

Spa Hotel Anglický Dvůr

Sadova 28, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 347 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Bristol Kralovska Vila
8.3 Velmi dobré
★★★★

Bristol Kralovska Vila

Zamecky vrch 34, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 518 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Bristol Georgy House
8.3 Velmi dobré
★★★★

Bristol Georgy House

Sadova 19, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 646 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Venus
8.3 Velmi dobré
★★★★

Venus

Sadová 815 /8, Karlovy Vary
Cena za noc:
3 002 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Wellness Hotel Jean De Carro
8.2 Velmi dobré
★★★★

Wellness Hotel Jean De Carro

Stezka Jeana De Carro 4-6, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 663 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Star Hotel
8.2 Velmi dobré
★★★★

Star Hotel

I.P. Pavlova 28, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 869 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Bristol Vila Tereza
8.2 Velmi dobré
★★★★

Bristol Vila Tereza

Sadova 19, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 518 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Humboldt Park Hotel & Spa
8.2 Velmi dobré
★★★★

Humboldt Park Hotel & Spa

Zahradni 27, Karlovy Vary
Cena za noc:
3 086 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Praga
8.1 Velmi dobré

Hotel Praga

49 Sadová, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 409 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Olympia Wellness Hotel
8.1 Velmi dobré
★★★★

Olympia Wellness Hotel

Divadelni namesti 43/5, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 869 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Bristol
8.1 Velmi dobré
★★★★

Hotel Bristol

Sadova 19, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 518 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Aqua Marina
8.1 Velmi dobré
★★★★

Aqua Marina

Vřídelní 3, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 549 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
EA Hotel Atlantic Palace
8.1 Velmi dobré
★★★★

EA Hotel Atlantic Palace

Tržiště 37/23, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 551 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Grandhotel Ambassador Národní Dům
8.1 Velmi dobré
★★★★

Grandhotel Ambassador Národní Dům

Tomáše Garrigue Masaryka 1088/24, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 913 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Renesance Krasna Kralovna
8.0 Velmi dobré
★★★★

Hotel Renesance Krasna Kralovna

Stara Louka 48, Karlovy Vary
Cena za noc:
1 564 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Spa Resort Sanssouci
8.0 Velmi dobré
★★★★

Spa Resort Sanssouci

Jarní­ 1, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 306 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Bristol Palace
8.0 Velmi dobré
★★★★

Bristol Palace

Zamecky vrch 34, Karlovy Vary
Cena za noc:
2 951 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Alpina Lodge Hotel Oberwiesenthal
8.0 Velmi dobré
★★★★

Alpina Lodge Hotel Oberwiesenthal

Annaberger Str. 83, Kurort Oberwiesenthal
Cena za noc:
3 200 Kč
Ukázat ceny a dostupnost

Často kladené otázky k návštěvě Karlovarska

Jsou karlovarské minerální prameny volně přístupné?

Ano, všechny minerální prameny na karlovarských kolonádách jsou celoročně volně přístupné veřejnosti zcela zdarma. Stačí si pořídit tradiční porcelánový lázeňský pohárek a vydat se na ochutnávku.

Kdy je nejlepší Karlovy Vary navštívit?

Město má kouzlo po celý rok. Začátkem července město pulzuje Mezinárodním filmovým festivalem. Pro klidnou lázeňskou atmosféru a procházky lesy jsou nejkrásnější měsíce květen, červen, září a říjen, kdy se lázeňské lesy barví do podzimních tónů.

Jak se nejlépe dostat ze Karlových Varů na hrad Loket?

Na Loket se dostanete autem za 15 minut, romantickým lokálním vlakem malebným údolím řeky Ohře za 20 minut nebo na kole po bezpečné cyklostezce podél řeky přes Svatošské skály (cca 14 km).

Dá se v Karlových Varech koupat v termální vodě?

Ano, celoroční koupání v bazénu s termální vodou a nádherným panoramatickým výhledem na historické centrum nabízí venkovní bazénové centrum Saunia Thermal Resort na střeše hotelu Thermal.