Co vidět v Českém Ráji: Trosky, skály a nejlepší ubytování v přírodě

Co vidět v Českém Ráji: Trosky, skály a nejlepší ubytování v přírodě

Český Ráj je nejstarší chráněnou krajinnou oblastí v Česku a globálním geoparkem UNESCO. Romantická pískovcová skalní města, tajuplné zříceniny hradů, rybníky v údolích a borové lesy vytvářejí dokonalou kulisu pro výlety i dovolenou v přírodě.

8 top cílů Geopark UNESCO od roku 2005 Typ: Skalní města, hrady, roubenky Sezóna: Jaro – podzim
Zřícenina hradu Trosky – symbol Českého ráje

Nezaměnitelná silueta věží Baba a Panna na čedičových skalách v srdci Českého ráje.

Rychlé shrnutí: Co si nenechat ujít v Českém Ráji

  • Ikonická dominanta: Zřícenina hradu Trosky se dvěma čedičovými věžemi (Baba a Panna), symbol celého kraje.
  • Nejpopulárnější skály: Prachovské skály (Císařská chodba a Vyhlídka Míru) – doporučujeme návštěvu brzy ráno nebo ve všední dny.
  • Skalní vyhlídky: Hruboskalské skalní město s vyhlídkou Mariánská vyhlídka na Trosky a zámek Hrubá Skála.
  • Kde se ubytovat: V okolí Turnova a Sedmihorek pro pěší výlety do skal, nebo v roubenkách u Sobotky a Jičína.

1. Prachovské skály a Císařská chodba

Prachovské skály ležící nedaleko Jičína jsou bezpochyby nejslavnějším pískovcovým skalním městem v České republice. Působením větru, vody a mrazu zde vznikl labyrint štíhlých skalních věží, hlubokých roklí a strmých vyhlídek.

Nejoblíbenější Velký okruh vás provede úzkou Císařskou chodbou sevřenou desítkami metrů vysokými skalními bloky a nabídne fascinující rozhledy z Vyhlídky Míru či vyhlídky Českého ráje. V horkém létě je v hlubokých soutěskách navíc příjemný chládek.

Lokalita: Holín / Prachov (cca 6 km od Jičína)
Doba návštěvy: 2,5–3,5 hodiny (Velký okruh měří cca 3,5 km se schody)
Náročnost: Střední (mnoho kamenných schodů, nevhodné pro kočárky)

2. Hruboskalsko, Myší díra a Mariánská vyhlídka

Hruboskalské skalní město nabízí jedny z nejvyšších pískovcových věží dosahujících až 55 metrů. Charakteristické je členitými vyhlídkami přímo nad korunami stromů. Legendární Mariánská vyhlídka poskytuje ikonický pohled na zámek Hrubá Skála a siluetu Trosek v pozadí.

Nezapomenutelným zážitkem je průchod Myší dírou – mimořádně úzkou skalní puklinou se strmými schůdky, kudy se sestupuje ze zámeckého nádvoří do hlubokého skalního labyrintu pod zámkem.

Lokalita: Karlovice / Hrubá Skála / Sedmihorky
Doba návštěvy: 3–4 hodiny (Zlatá stezka Českého ráje)
Zajímavost: Skalní věže jako Kapelník, Taktovka a Maják jsou kolébkou českého pískovcového horolezectví

3. Zřícenina hradu Trosky – Baba a Panna

Hrad Trosky, vybudovaný ve 14. století na dvou vyhaslých čedičových sopečných sopouchách, představuje neoddělitelnou dominantu krajiny Českého Ráje viditelnou z desítek kilometrů. Nižší mohutná věž Baba i vyšší štíhlá věž Panna dodnes fascinují svou odvážnou středověkou architekturou.

Z vyhlídkového ochozu pod věží Panna i z terasy věže Baba se otevírá kruhový rozhled na celý Český Ráj, Jizerské hory i Krkonoše. Pod hradem se rozbíhá hustá síť značených cyklistických a turistických tras.

Lokalita: Troskovice (mezi Turnovem a Jičínem)
Doba návštěvy: 1,5–2 hodiny na prohlídku a výstupy na obě věže
Doporučení: Ranní návštěva po otevření zaručí klid a ideální fotografické světlo

4. Gotický hrad Kost a romantické údolí Plakánek

Hrad Kost patří k nejlépe zachovaným středověkým hradům v Česku. Na rozdíl od většiny ostatních pevností nebyl postaven na kopci, ale ukryt v hlubokém lesnatém údolí na soutoku tří pískovcových roklí, díky čemuž byl pro nepřátelská vojska téměř neviditelný.

Přímo pod hradními branami začíná chráněné údolí Plakánek – romantická pískovcová rokle podél Klenice s rybníkem Obora a roubenou architekturou, kde se natáčela celá řada českých pohádek včetně S čerty nejsou žerty.

Lokalita: Podkost / Sobotka
Doba návštěvy: 2 hodiny na prohlídku hradu + 1,5 hodiny na procházku údolím Plakánek
Vhodné pro: Rodiny s dětmi, milovníky historie a pohodové cyklisty

5. Příhrazské skály a Drábské světničky

Příhrazské skály na jihozápadním okraji Českého Ráje tvoří dramatickou pískovcovou hradbu vypínající se vysoko nad rovinou kolem Mnichova Hradiště. Dominantou oblasti je skalní pískovcový masiv Kobylí hlava a zbytky středověkého skalního hradu Drábské světničky tesaného přímo do pískovcových bloků.

Z okrajových vyhlídek se naskýtá široký rozhled do Pojizeří a na horu Mužský, která je nejvyšším bodem této části oblasti s malebnou kruhovou rozhlednou a pomníkem prusko-rakouské války.

Lokalita: Branžež / Boseň / Mnichovo Hradiště
Doba návštěvy: 2,5–3 hodiny po hřebenové trase
Tip na koupání: Nedaleký Komárovský rybník s písečnými plážemi pod skalami

6. Zámek Hrubá Skála a nejstarší hrad Valdštejn

Romantický zámek Hrubá Skála se tyčí na mohutných pískovcových skaliscích přímo nad Hruboskalským skalním městem. Původně středověký hrad Skála ze 14. století byl přestavěn na renesanční a posléze novogotický zámek, který dnes slouží jako hotel a vyhlídková věž.

Po pohodlné lesní hřebenovce dojdete po zhruba 3 kilometrech k hradu Valdštejn – nejstaršímu hradu Českého Ráje, založenému kolem roku 1260 rodem Markvarticů. Hrad spojuje malebný kamenný most se sochami českých patronů a romantická kaple sv. Jana Nepomuckého.

Lokalita: Turnovsko (Hrubá Skála – Valdštejn)
Doba návštěvy: 3–4 hodiny (pohodová hřebenová túra lesem)
Vhodné pro: Rodiny s většími dětmi, seniory, milovníky hradní historie

7. Podtrosecká údolí, rybník Věžák a Vidlák

Podtrosecká údolí představují nejrozsáhlejší soustavu vlhkých údolí a rybníků v Českém Ráji, napájených Žehrovkou a Jordánkou. Romantická údolí lemovaná pískovcovými skalami ukrývají kaskádu malebných rybníků – Věžický rybník (Věžák), Vidlák, Krčák a Rokytnický rybník.

Věžický rybník je proslulý skalními stěnami vystupujícími přímo z temné vodní hladiny, kde se natáčely slavné scény rodinné komedie Jak dostat tatínka do polepšovny. Trasa je rovinatá a ideální pro nenáročnou cykloturistiku i procházky s kočárky.

Lokalita: Mezi Hrubou Skálou a Troskami
Doba návštěvy: 2 hodiny pěšky nebo na kole
Gastro tip: Hospůdka na Vidláku s venkovní terasou a tradiční českou kuchyní

8. Tradiční roubenky a stylové ubytování v Českém Ráji

Český Ráj je vyhlášený malebnou lidovou architekturou – typické roubené chalupy s bílým spárováním, zdobenými lomenicemi a zahradami plnými jabloní dotvářejí idylický ráz zdejší krajiny. Mnohé z nich dnes slouží jako stylové rekreační chalupy s moderním komfortem, krbem a zahradním grilem.

Ať už zvolíte rodinnou roubenku se saunou v poloroubené vesničce, zámecký hotel na Hrubé Skále nebo kemp v Sedmihorkách s koupalištěm a animačními programy pro děti, Český Ráj nabízí zázemí pro všechny typy cestovatelů.

Lokalita: Turnov, Sedmihorky, Sobotka, Rovensko a Jičín
Typ ubytování: Pronájem dřevěných roubenek, boutique penziony, rodinné autokempy
Doporučení: Roubenky na letní prázdniny a víkendy rezervujte s předstihem několika měsíců

Srovnání doporučeného ubytování v Českém Ráji

Lokalita / OblastTyp ubytováníVhodné proHlavní výhodaRezervace
Sedmihorky & Hrubá SkálaZámecký hotel & autokempTuristé, horolezci, rodinyOkamžitý pěší vstup do Hruboskalského skalního městaProhlédnout →
Prachov & Holín (Jičínsko)Penziony a rodinné hotelyVýletníci, rodiny s dětmiNejlepší výchozí bod přímo k bráně do Prachovských skalProhlédnout →
Sobotka & údolí PlakánekHistorické roubenky a chalupyPáry, milovníci klidu a historieKrásná lidová architektura, klidné prostředí u hradu KostProhlédnout →
Turnov a okolíMěstské hotely a apartmányCyklisté, páry bez autaVynikající dopravní uzel (vlak, autobus), restaurace a pivovaryProhlédnout →

Interaktivní mapa ubytování v Českém Ráji

Vyberte si volnou chalupu, rodinný penzion nebo hotel přímo ve skalních oblastech Českého Ráje za garantované ceny:

Apartmány U Zvoničky
9.8 Výjimečné
★★★

Apartmány U Zvoničky

Prachov 79, Prachov
Cena za noc:
983 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Apartmán U kostela
9.8 Výjimečné
★★★

Apartmán U kostela

118 Komenského náměstí 4, Semily
Cena za noc:
1 599 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Executive Apartments Taborska
9.8 Výjimečné
★★★★

Executive Apartments Taborska

832 Táborská, Mladá Boleslav
Cena za noc:
3 155 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Černá louže
9.7 Výjimečné
★★★★

Černá louže

Nová Ves 42, Branžež
Cena za noc:
2 962 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Aparthotel Na Klenici
9.6 Výjimečné
★★★★

Aparthotel Na Klenici

1545 Na Klenici, Mladá Boleslav
Cena za noc:
2 622 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion Holín u Prachovských skal
9.5 Výjimečné
★★★★

Penzion Holín u Prachovských skal

Holín 8, Jičín
Cena za noc:
1 786 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Kafé Ořech
9.5 Výjimečné

Kafé Ořech

Poříčská, Mnichovo Hradiště
Cena za noc:
2 117 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel reSTART Superior
9.5 Výjimečné
★★★★

Hotel reSTART Superior

Revolucni Revolucni 1267, Jičín
Cena za noc:
2 625 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel NOBILIS - Mladá Boleslav
9.5 Výjimečné
★★★★

Hotel NOBILIS - Mladá Boleslav

Na Výsluní, 364, Bradlec
Cena za noc:
3 334 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Apartmán u Ovečků - Nová Paka
9.4 Výjimečné
★★★

Apartmán u Ovečků - Nová Paka

573 Husova, Nová Paka
Cena za noc:
1 748 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel U Krále
9.4 Výjimečné
★★★

Hotel U Krále

Nerudova 45, Jičín
Cena za noc:
1 917 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Apartmány CAFÉ-CAFÉ
9.4 Výjimečné
★★★★

Apartmány CAFÉ-CAFÉ

Náměstí Svobody 17, Jičín
Cena za noc:
1 972 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Apart Hotel Jablonec
9.4 Výjimečné
★★★★

Apart Hotel Jablonec

Svatopluka Čecha 59, Jablonec nad Nisou
Cena za noc:
2 007 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Apartmány Paseky - Jablonec nad Nisou
9.4 Výjimečné
★★★

Apartmány Paseky - Jablonec nad Nisou

152 Podhorská, Jablonec nad Nisou
Cena za noc:
2 039 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
River Apartments
9.4 Výjimečné
★★★★

River Apartments

Na Klenici 45/7, Mladá Boleslav
Cena za noc:
2 513 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Grunt
9.4 Výjimečné
★★★

Hotel Grunt

Linhartova 1256, Mladá Boleslav
Cena za noc:
3 110 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Apartments Šimákova Vila
9.3 Výjimečné
★★★

Apartments Šimákova Vila

Skálova 465, Turnov
Cena za noc:
1 934 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Apartmany Svijany
9.2 Výjimečné
★★★

Apartmany Svijany

Svijany 15 Svijany 15, Svijany
Cena za noc:
1 238 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Pension Jitka
9.2 Výjimečné
★★★

Pension Jitka

Simonovicka 74, Šimonovice
Cena za noc:
1 245 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Obří Sud Javorník
9.2 Výjimečné

Hotel Obří Sud Javorník

Dlouhý Most 330, Jeřmanice
Cena za noc:
2 184 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Parkhotel Smržovka
9.1 Výjimečné
★★★

Parkhotel Smržovka

Kostelní 892, Smržovka
Cena za noc:
1 474 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Apartmány v ráji (Českém)
9.1 Výjimečné
★★★

Apartmány v ráji (Českém)

Blata 74, Blata
Cena za noc:
1 505 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Rezidence U prince č.1
9.1 Výjimečné
★★★

Rezidence U prince č.1

47 Nerudova, Jičín
Cena za noc:
1 935 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Exclusive Pension Vista Mlada Boleslav
9.1 Výjimečné
★★★★

Exclusive Pension Vista Mlada Boleslav

Na Vysluní 362, Bradlec
Cena za noc:
2 420 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel OSVIT
9.1 Výjimečné
★★★★

Hotel OSVIT

17. listopadu 1478, Mladá Boleslav
Cena za noc:
3 019 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Pension Rybářská Bašta
9.0 Výjimečné
★★★★

Pension Rybářská Bašta

Josefa Hory 4255/3, Jablonec nad Nisou
Cena za noc:
1 456 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Apartmán v Lesní
9.0 Výjimečné
★★★

Apartmán v Lesní

11A Lesní, Jablonec nad Nisou
Cena za noc:
1 493 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion Eden Turnov
9.0 Výjimečné
★★★

Penzion Eden Turnov

Palackého 179, Turnov
Cena za noc:
1 636 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Bučický mlýn
9.0 Výjimečné

Bučický mlýn

Podolí 18, Rožďalovice
Cena za noc:
2 115 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
penzion U Koníčka
8.9 Skvělé
★★★

penzion U Koníčka

Strážiště Strážiště 14, p.Mohelnice nad Jizerou, Strážiště
Cena za noc:
1 481 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion U Synagogy
8.9 Skvělé
★★★

Penzion U Synagogy

100 Židovská, Jičín
Cena za noc:
1 525 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Na Baste
8.9 Skvělé
★★★

Hotel Na Baste

Horni namesti 5, Jablonec nad Nisou
Cena za noc:
1 693 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Apartmány Rozárka Turnov
8.9 Skvělé
★★★

Apartmány Rozárka Turnov

Palackého 188, Turnov
Cena za noc:
2 184 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
MỘC Bella Casa
8.9 Skvělé
★★★

MỘC Bella Casa

Masarykovo náměstí, Mnichovo Hradiště
Cena za noc:
2 192 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion Solid Spa
8.9 Skvělé
★★★★

Penzion Solid Spa

Repov 198, Mladá Boleslav
Cena za noc:
2 660 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Pod Zebínem
8.9 Skvělé
★★★★

Hotel Pod Zebínem

Sedličky 6, Jičín
Cena za noc:
2 933 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion Aneta
8.8 Skvělé
★★★

Penzion Aneta

Doubrava 281, Svijany
Cena za noc:
1 068 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion Agáta
8.8 Skvělé
★★★

Penzion Agáta

Žďár u Mnichova Hradiště 15, Žehrov
Cena za noc:
1 243 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Rehavital
8.8 Skvělé
★★★

Hotel Rehavital

Jugoslavska 30/11, Jablonec nad Nisou
Cena za noc:
1 360 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion Lucie
8.8 Skvělé
★★★★

Penzion Lucie

Fugnerova 197, Jičín
Cena za noc:
2 057 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
WELLNESS PENZION HARRY na sjezdovce KRKONOŠE
8.8 Skvělé
★★★

WELLNESS PENZION HARRY na sjezdovce KRKONOŠE

Sklenařice 22 GPS 50.6994292N, 15.3886217E, Vysoké nad Jizerou
Cena za noc:
2 134 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Karel IV.
8.8 Skvělé
★★★

Hotel Karel IV.

Žižkova 501, Turnov
Cena za noc:
2 243 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
EA Zamecky Hotel Hruba Skala
8.8 Skvělé
★★★★

EA Zamecky Hotel Hruba Skala

Hruba skala 1, Hrubá Skála
Cena za noc:
3 056 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion U Jindry
8.7 Skvělé
★★★

Penzion U Jindry

Husova 127, Železnice
Cena za noc:
1 214 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Pension Trautenberk
8.7 Skvělé
★★★

Pension Trautenberk

Rovnáčov 23, Studenec
Cena za noc:
1 726 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Bohemia Inn Hotel
8.7 Skvělé
★★★★

Bohemia Inn Hotel

5. května 63, Turnov
Cena za noc:
2 120 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel U Kvapilů
8.7 Skvělé
★★★★

Hotel U Kvapilů

J.Švermy 384, Mnichovo Hradiště
Cena za noc:
2 198 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel La Romantica
8.7 Skvělé
★★★★

Hotel La Romantica

Viničná 1343/III, Mladá Boleslav
Cena za noc:
2 824 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion U Anděla
8.6 Skvělé
★★★★

Penzion U Anděla

Valdštejnovo náměstí, Jičín
Cena za noc:
1 531 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Paříž
8.6 Skvělé
★★★

Hotel Paříž

Žižkovo Náměstí 3, Jičín
Cena za noc:
2 449 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Pension Formanka
8.5 Skvělé
★★★

Pension Formanka

Splzov 15, Splzov
Cena za noc:
1 681 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel Trumf
8.4 Velmi dobré
★★★

Hotel Trumf

Českobratrské náměstí 122, Mladá Boleslav
Cena za noc:
2 643 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Penzion Novopacké Sklepy
8.3 Velmi dobré
★★★

Penzion Novopacké Sklepy

Lomnická 76, Nová Paka
Cena za noc:
1 578 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Residence Morris Mladá Boleslav
8.3 Velmi dobré
★★★★

Residence Morris Mladá Boleslav

47 náměstí Míru, Mladá Boleslav
Cena za noc:
3 097 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Motel Charlie
8.2 Velmi dobré
★★★

Motel Charlie

Kovač 16, Kovač
Cena za noc:
1 408 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Hotel & wellness Hejtmanka
8.1 Velmi dobré

Hotel & wellness Hejtmanka

Pražská 92/67, Mladá Boleslav
Cena za noc:
2 122 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Grand Hotel Praha
8.1 Velmi dobré
★★★★

Grand Hotel Praha

Husova 310, Jičín
Cena za noc:
2 580 Kč
Ukázat ceny a dostupnost
Aroma Gold
8.0 Velmi dobré
★★★

Aroma Gold

Bechov 85, Dolní Bousov
Cena za noc:
1 860 Kč
Ukázat ceny a dostupnost

Často kladené otázky k návštěvě Českého Ráje (FAQ)

Kdy je nejlepší doba pro návštěvu skal v Českém Ráji bez davů?

Prachovské skály a Hruboskalsko bývají o letních prázdninových víkendech silně vytížené. Nejlepší zážitek získáte v květnu, červnu, září a říjnu, nebo ve všední dny brzy ráno (do 9:30) či v pozdním odpoledni po 16:00, kdy odjíždějí zájezdové autobusy.

Lze do Prachovských skal a skalních měst vzít psa?

Ano, do Prachovských skal i Hruboskalska je vstup se psem povolen, pes však musí být po celou dobu na vodítku. Mějte na paměti, že v Prachovských skalách i v Myší díře na Hruboskalsku je mnoho strmých a úzkých kamenných i kovových roštových schodišť, které menší pejsci nemusí zvládnout a budete je muset přenášet.

Které trasy v Českém Ráji jsou vhodné pro kočárky a malé děti?

Pro kočárky jsou naprosto ideální Podtrosecká údolí (rovinatá asfaltová a zpevněná trasa kolem rybníků Věžák a Vidlák), procházka údolím Plakánek pod hradem Kost, Zámecká zahrada v Jičíně nebo zpevněná cesta ze Sedmihorek k pramenům Sedmihorky.

Fungují v Českém Ráji turistické autobusy pro cyklisty a pěší?

Ano, od června do září je v provozu skvěle zorganizovaná síť sezónních turistických cyklobusů, které propojují hlavní výchozí body (Turnov, Jičín, Sobotka, Hrubá Skála, Troskovice, Prachov). Umožňují pohodlně naplánovat jednosměrnou túru bez nutnosti vracet se k zaparkovanému autu.

Plánujete výlet nebo dovolenou v Českém Ráji?

Porovnejte nejlépe hodnocená ubytování, tradiční dřevěné roubenky a penziony u skal s garancí nejnižší ceny.

Vyhledat ubytování v Českém Ráji na Booking.com →