Liberecký, Královéhradecký & Středočeský kraj > Český ráj > Turnovsko

Co vidět v Českém ráji: 15 nejkrásnějších míst a průvodce ubytováním

Český ráj je nejstarší chráněnou krajinnou oblastí v České republice a prestižním globálním geoparkem UNESCO. Tato romantická krajina harmonicky spojuje dramatická pískovcová skalní města, hluboké borové lesy, malebná údolí s kaskádami rybníků i gotické a renesanční hrady vypínající se na strmých sopečných čedičových sopouchách. Ikonická zřícenina hradu Trosky s věžemi Baba a Panna, monumentální skalní bludiště Prachovských skal s Císařskou chodbou, pohádkový hrad Kost ukrytý v údolí Plakánek, zámecké sídlo Hrubá Skála i poklidné meandry řeky Jizery na Malé Skále lákají k celoročním návštěvám. V tomto uceleném průvodci pro rok 2026 vám představíme 15 nejkrásnějších míst Českého ráje, prověřené hotely a penziony i praktické tipy pro dokonalou dovolenou.

15+ tipů a míst Trosky Symbol regionu UNESCO globální geopark Český ráj Hotely & chalupy

Rychlé shrnutí: co navštívit v Českém ráji

  • Zřícenina hradu Trosky: Mystický symbol kraje se dvěma čedičovými věžemi Baba a Panna, tyčící se nad celým Českým rájem.
  • Prachovské skály: Legendární skalní labyrint s hlubokou Císařskou chodbou, vyhlídkami Míru a Českého ráje i úzkými štěrbinami.
  • Zámek Hrubá Skála a Hruboskalsko: Romantický zámek vypínající se přímo na skalním útesu s vyhlídkami na pískovcové věže Kapelníka a Maják.
  • Hrad Kost a údolí Plakánek: Mimořádně zachovalý gotický hrad s lichoběžníkovou Bílou věží ukrytý v hlubokém pískovcovém kaňonu.

1. Zřícenina hradu Trosky – symbol Českého ráje

Zřícenina hradu Trosky v Českém ráji

Nezaměnitelná silueta gotické zříceniny hradu Trosky s věžemi Baba a Panna na čedičových sopouchách

Zřícenina gotického hradu Trosky je nezpochybnitelným symbolem celého Českého ráje a jedním z nejfotogeničtějších hradních areálů v Evropě. Pevnost nechal na konci 14. století vystavět Čeněk z Vartemberka na dvou strmých tělesech třetihorního vyhaslého vulkánu. Dvě čedičové věže – nižší a rozložitější Baba (47 m) a vyšší, štíhlá Panna (57 m) – byly ve středověku prakticky nedobytné a dominovaly širokému okolí.

V současnosti je v rámci prohlídkového okruhu přístupná vyhlídková věž pod Babou i točité ocelové schodiště vedoucí na vyhlídkový ochoz věže Panna. Odtud se vám naskytne dechberoucí kruhový rozhled: spatříte hluboké lesy Hruboskalska, Prachovské skály, Kozákov, Ještěd, hřebeny Krkonoš se Sněžkou i Jizerské hory. Pod hradem se rozkládá malebná krajina protkaná cyklostezkami a rybníky.

💡 Osobní tip: Přijeďte k Troskám v podvečer na zlatou hodinku. Výhled z hradeb při západu slunce, kdy se stíny věží táhnou přes zvlněnou českorájskou krajinu, je naprosto nezapomenutelný.
Lokalita: Obec Rovensko pod Troskami / Ktová
Otevírací doba: Duben–říjen (v červenci a srpnu denně 9:00–17:30). Parkoviště cca 400 m pod hradem.
Vhodné pro: Rodiny s dětmi, milovníky historie, panoramatických výhledů a fotografy.

2. Prachovské skály a Císařská chodba

Prachovské skály v Českém ráji

Skalní věže a hluboké pískovcové soutěsky v srdci Prachovských skal nedaleko Jičína

Prachovské skály, rozkládající se jen několik kilometrů západně od pohádkového města Jičína, jsou bezesporu nejznámějším a nejnavštěvovanějším skalním městem v České republice. Pískovcové masivy zde byly po miliony let formovány větrem, mrazem a vodou do stovek štíhlých skalních věží, hlubokých roklí, kamenných bran a tajuplných průchodů.

Nejpopulárnějším turistickým okruhem je Velký okruh (cca 3,5 km), který vás provede nejkrásnějšími partiemi skalního města. Projdete proslulou Císařskou chodbou – úzkou a stinnou skalní rozsedlinou lemovanou stometrovými kolmými stěnami, kterou v roce 1813 navštívil císař František I. Ze slavných vyhlídek, jakými jsou Vyhlídka Českého ráje, Vyhlídka Míru nebo Pechova vyhlídka, se otevírají úchvatné pohledy na kamenné věže Prachovská jehla, Kapucín či Americká sluj.

💡 Osobní tip: Během letních prázdnin bývají Prachovské skály kolem poledne velmi frekventované. Doporučujeme vyrazit brzy ráno na otevření v 8:00 nebo naopak po 16. hodině, kdy se skály vyprázdní a světlo mezi věžemi kouzlí nádherné kontrasty.
Lokalita: Holín / Prachov, cca 6 km od Jičína
Délka tras: Malý okruh (1,5 km, cca 45 min), Velký okruh (3,5 km, cca 2,5 hodiny).
Vhodné pro: Pěší turisty, rodiny se staršími dětmi, fotografy (nevhodné pro kočárky).

3. Zámek Hrubá Skála a Hruboskalské skalní město

Romantický zámek Hrubá Skála, tyčící se na monumentálním pískovcovém útesu nad hlubokými lesy, představuje jednu z nejvýraznějších dominant Českého ráje. Původně gotický hrad Skála ze 14. století byl pány ze Smiřic a Valdštejny přestavěn na renesanční a později novogotický zámek. Dnes slouží jako zámecký hotel, jeho nádvoří a vyhlídková věž jsou však přístupné veřejnosti a nabízejí neopakovatelný výhled na panorama Trosky i zalesněné rokle.

Přímo od zámku vstupujete do Hruboskalského skalního města, které čítá na 400 pískovcových věží dosahujících výšky až 55 metrů. Po Zlaté stezce Českého ráje se můžete vydat k legendární Mariánské vyhlídce s ikonickým pohledem na zámek Hrubá Skála a siluetu Trosek v pozadí, na vyhlídku U Lvíčka nebo k symbolickému hřbitovu horolezců pod Kapelníkem.

💡 Osobní tip: Sestupte ze zámeckého nádvoří po kamenných schodech Myší dírou – úzkou skalní puklinou širokou sotva na šířku ramen, která vede přímo pod monumentální skalní bloky.
Lokalita: Obec Hrubá Skála, okres Semily
Přístup: Autem k zámku (placené parkoviště) nebo pěšky ze Sedmihorek či od hradu Valdštejn.
Vhodné pro: Romantické páry, milovníky skal, fotografy a pěší turisty.

4. Hrad Kost a romantické údolí Plakánek

Gotický hrad Kost, založený v polovině 14. století Benešem z Vartemberka, je jedním z nejlépe dochovaných a nejimpozantnějších středověkých hradů v Česku. Na rozdíl od většiny ostatních hradů neleží na vysokém kopci, nýbrž je důmyslně ukryt v údolí na pískovcovém ostrohu obklopeném třemi rybníky (Bílý, Černý a Labutí). Právě jeho poloha a mohutná lichoběžníková Bílá věž, navržená tak, aby odrážela dělové koule útočníků, z něj činily takřka nedobytnou pevnost.

Hrad nabízí atraktivní prohlídkové okruhy zaměřené na rod Kinských, černou kuchyni a především středověkou mučírnu s funkčními replikami mučicích nástrojů. Od hradu se vine naučná stezka do chráněného pískovcového kaňonu Plakánek, lemovaného mokřady, čistými studánkami a strmými skalními stěnami, kde se natáčely scény z nespočtu českých pohádek (např. S čerty nejsou žerty).

💡 Osobní tip: Zkombinujte prohlídku hradu s nenáročnou procházkou údolím Plakánek k rybníku Oborák. Cesta je rovinatá a poskytuje příjemný stín i v parném létě.
Lokalita: Podkost, u obce Libošovice (Sobotka)
Otevírací doba: Duben–říjen (v létě denně 9:00–18:00).
Vhodné pro: Rodiny s dětmi, obdivovatele středověku, milovníky pohádek a klidné turisty.

5. Malá Skála, Vranov – Pantheon a Suché skály

Obec Malá Skála, rozložená v malebném kaňonu řeky Jizery na severním okraji Českého ráje, bývá právem přezdívána „perlou Českého ráje“. Nad pravým břehem řeky se na strmém skalním hřebenu tyčí zřícenina skalního hradu Vranov z počátku 15. století, v 19. století romanticky upravená na Pantheon – památník hrdinů s kaplí, letohrádkem a vyhlídkami zavěšenými desítky metrů nad hladinou Jizery.

Na protějším břehu se k nebi vypínají dramatické Suché skály (Kantorovy varhany), přezdívané české Dolomity. Tato úzká hradba rozeklaných pískovcových věží je rájem horolezců a z dálky působí jako zkamenělý dračí hřbet. Malá Skála je také centrem vodáctví – z místní Žluté plovárny vyplouvají stovky lodí a raftů po klidném proudu Jizery do Dolánek u Turnova.

💡 Osobní tip: Z Vranova pokračujte po červené hřebenovce na skalní vyhlídku Zahrádka a na zříceninu hradu Frýdštejn s charakteristickou kruhovou věží, kde sídlily zlé čarodějnice v pohádce O princezně Jasněnce.
Lokalita: Obec Malá Skála, okres Jablonec nad Nisou
Atrakce: Skalní hrad Vranov-Pantheon, Žlutá plovárna, Suché skály, hrad Frýdštejn.
Vhodné pro: Vodáky, horolezce, pěší turisty i rodiny s dětmi.

6. Rybník Věžák a Podtrosecká údolí

Podtrosecká údolí představují nejrozsáhlejší souvislý komplex mokřadů a rašelinných luk v Českém ráji. Podél toku Želejovického potoka a Jordánky se v kaňonech sevřených pískovcovými stěnami rozkládá malebná kaskáda rybníků: Věžák, Vidlák, Krčák, Rokytňák a Nebákov.

Nejznámějším a nejfotografovanějším je rybník Věžák (Věžický rybník). Jeho unikátní scenérie, kdy svislé pískovcové skalní věže vyrůstají přímo z klidné vodní hladiny, učarovala i filmařům – natáčela se zde legendární scéna z rodinné komedie Jak dostat tatínka do polepšovny, kdy Tomáš Holý s Františkem Němcem lezli na skálu přímo z pramice. Kolem rybníka vede pohodlná zpevněná cesta vhodná i pro cyklisty a kočárky.

💡 Osobní tip: Projděte si celou naučnou stezku Podtrosecká údolí od rybníka Vidlák k Věžáku a dále k Podsemínskému rybníku s kouzelným klenutým pískovcovým mostem.
Lokalita: Mezi obcemi Troskovice, Ktová a Vyskeř
Přístupnost: Volně celoročně, parkoviště u rybníka Věžák i u Vidláku.
Vhodné pro: Pohodové procházky, cyklisty, kočárky a filmové fanoušky.

7. Hrad Valdštejn – nejstarší hrad Českého ráje

Hrad Valdštejn, kolébka mocného šlechtického rodu Valdštejnů (z něhož pocházel i slavný vojevůdce Albrecht z Valdštejna), je nejstarším hradem celého Českého ráje. Založen byl kolem roku 1260 Jaroslavem z Hruštice na třech mohutných pískovcových skalních blocích spojených mosty. Hrad v průběhu staletí zpustl, v 18. a 19. století byl však rodem Aehrenthalů romanticky přeměněn na poutní a památné místo.

K hradu vede nádherný kamenný most osazený barokními sochami českých patronů, který bývá přirovnáván k miniatuře Karlova mostu. V areálu můžete navštívit kapli sv. Jana Nepomuckého, slavnostní sál, biliárový sál i romantické vyhlídky do skalního města a na blízké Sedmihorky. Hrad žije bohatým kulturním programem, šermířskými vystoupeními a nočními prohlídkami.

💡 Osobní tip: Od Valdštejna vede příjemná lesní bezbariérová cesta k vyhlídce Hlavatice – osamělému pískovcovému skalnímu suku s točitým železným schodištěm a rozhledem na Turnov a Ještěd.
Lokalita: Turnov – Mašov (severní cíp Hruboskalska)
Otevírací doba: Duben–říjen (v létě denně 9:00–17:30).
Vhodné pro: Rodiny s dětmi, seniory, milovníky historie a kulturních akcí.

8. Sobotka a zámeček Humprecht

Městečko Sobotka, ležící na jižní hranici Českého ráje, je nazýváno jižní branou regionu a městem básníka Fráni Šrámka. Město se pyšní zachovalou zónou lidové roubené architektury (Šrámkův dům, Gansův dům) a malebným náměstím. Skutečným klenotem tyčícím se na zalesněném čedičovém návrší nad městem je však lovecký zámeček Humprecht.

Tento unikátní raně barokní zámeček s eliptickým půdorysem nechal v letech 1666–1668 postavit hrabě Jan Humprecht Černín z Chudenic podle návrhu italského architekta Carla Luraga. Věž je zakončena tureckým půlměsícem a ukrývá velkolepý centrální hodovní sál vysoký 16 metrů s neuvěřitelnou ozvěnou (zvuk zde doznívá až 8 sekund). Z ochozu zámečku je nádherný kruhový rozhled na Trosky, Krkonoše i Polabí.

💡 Osobní tip: V akustickém sále Humprechtu si průvodci s návštěvníky často zazpívají – několikanásobná čistá ozvěna je dechberoucím zvukovým zážitkem.
Lokalita: Město Sobotka, okres Jičín
Otevírací doba: Duben–říjen denně kromě pondělí (v létě 9:00–17:00).
Vhodné pro: Milovníky architektury, rodiny s dětmi, hudebníky a obdivovatele dalekých výhledů.

9. Kozákov – královna českých rozhleden a drahé kameny

Kozákov (744 m n. m.) je nejvyšší horou Českého ráje a dominantou Ještědsko-kozákovského hřbetu. Hora je od nepaměti opředena bájemi a proslula jako světově významné naleziště drahých kamenů. Ve zdejších čedičových mandlovcích nacházeli již pravěcí lovci i středověcí brusiči překrásné acháty, jaspisy, chalcedony, ametysty a záhnědy, z nichž některé zdobí i kapli sv. Kříže na Karlštejně.

Na vrcholu Kozákova stojí Riegrova turistická chata z roku 1928 a kovová věž se zastřešenou vyhlídkovou plošinou ve výšce 24 metrů. Z Kozákova se otevírá jeden z nejvelkolepějších rozhledů v celé republice: uvidíte celý Český ráj jako na dlani, Krkonoše v celé jejich délce od Černé hory po Kotel, Jizerské hory, Lužické hory, České středohoří i Prahu. Na svazích Kozákova se navíc nachází populární startoviště pro paragliding.

💡 Osobní tip: V klenotnici a muzeu drahých kamenů ve Votrubcově lomu na jižním svahu Kozákova si můžete sami zkusit najít a nechat rozříznout pravý kozákovský achát!
Lokalita: Vrchol Kozákov u Semil / Železného Brodu
Dostupnost: Autem přímo na vrchol k Riegrově chatě, nebo pěšky po červené značce.
Vhodné pro: Milovníky dalekých rozhledů, geology, paraglidisty a rodiny s dětmi.

10. Zámek Sychrov a novogotický park

Státní zámek Sychrov, ležící na severním okraji Českého ráje u Turnova, představuje jedinečný příklad novogotického šlechtického sídla ve stylu romantické francouzské gotiky. Zámek byl v 19. století velkoryse přestavěn knížecím rodem Rohanů, kteří sem uprchli před francouzskou revolucí. Interiéry vynikají bohatou řezbářskou výzdobou z dílny mistra Petra Buška a největší sbírkou francouzského portrétního malířství ve střední Evropě.

Zámek obklopuje rozsáhlý anglický park o rozloze 26 hektarů se vzácnými dřevinami, oranžérií a romantickou zříceninou Arturův hrad. Sychrov byl také oblíbeným letním útočištěm hudebního skladatele Antonína Dvořáka, který zde zkomponoval řadu svých slavných děl. V zámeckém parku celoročně probíhají ukázky výcviku dravých ptáků a oblíbené Skotské hry.

💡 Osobní tip: Zámecký park je otevřen celoročně a je ideálním místem pro klidnou procházku s kočárkem nebo odpolední kávu v zámecké oranžérii.
Lokalita: Obec Sychrov, u Turnova
Otevírací doba: Celoročně denně (v létě 9:00–16:30).
Vhodné pro: Milovníky romantické architektury, rodiny s kočárky a obdivovatele historie.

11. Klokočské a Besedické skály s kalvárií

Pro ty, kteří vyhledávají méně frekventovaná skalní města s klidnou a tajuplnou atmosférou, jsou Klokočské a Besedické skály perfektní volbou. Klokočské skály tvoří rozsáhlá skalní hradba s monumentální jeskyní Postojná (Amerika) – největší pseudokrasovou jeskyní v Českém ráji, kterou můžete s baterkou volně prozkoumat. Na severním okraji skály stojí zřícenina hradu Rotštejn, zčásti vytesaná přímo do pískovcových bloků.

V sousedních Besedických skalách nad Malou Skálou se propletete skalními labyrinty Chléviště a Kalich. Právě ve skalním bludišti Kalich se v době protireformace tajně shromažďovali čeští nekatolíci, kteří do skály vytesali oltář a kalich s letopočtem 1634. Skalní vyhlídky Českých bratří a Kde domov můj nabízejí fantastické pohledy na Suché skály a údolí Jizery.

💡 Osobní tip: Do jeskyně Postojná si nezapomeňte vzít baterku nebo čelovku. Vstupní plazivka vyžaduje ohnutí hřbetu, ale uvnitř se otevře prostorná dvorana.
Lokalita: Klokočí / Besedice u Koberov
Přístup: Parkoviště v Besedicích u restaurace U Kalicha nebo v Klokočí.
Vhodné pro: Zvídavé turisty, rodiny se školáky a hledače klidných skalních koutů.

12. Turnov – srdce Českého ráje a český granát

Město Turnov, rozložené na řece Jizeře, je od 19. století právem nazýváno „srdcem Českého ráje“. Je tradičním světovým centrem broušení drahých kamenů, šperkařství a zpracování ohnivě rudého českého granátu (pyropu). Zdejší Kamenářská a šperkařská škola, založená v roce 1884, patří k nejstarším svého druhu v Evropě.

Návštěvu Turnova začněte v Muzeu Českého ráje, které se pyšní unikátní Klenotnicí s drahokamy a šperky, mineralogickou sbírkou a monumentálním obrazem Mikoláše Alše „Pobití Sasíků pod Hrubou Skálou“ (jedno z největších pláten na světě). V centru města stojí za vidění novogotická radnice, chrám Narození Panny Marie i zrekonstruovaná synagoga.

💡 Osobní tip: V podnikové prodejně družstva Granát Turnov na náměstí Českého ráje si můžete zakoupit certifikované originální šperky s pravým českým granátem a certifikátem pravosti.
Lokalita: Město Turnov, křižovatka silnic I/10 a I/35
Muzeum: Otevřeno celoročně út–ne 9:00–17:00.
Vhodné pro: Milovníky šperků, minerálů, kultury a městské turistiky.

13. Rybník Vidlák a Krčkovice

Rybník Vidlák je dalším malebným klenotem Podtroseckých údolí. Leží na soutoku Želejovického potoka a Jordánky a jeho břehy lemují rozsáhlé rákosiny, rašeliniště a staleté duby. Podobně jako sousední Věžák se Vidlák nesmazatelně zapsal do dějin české kinematografie – natáčela se zde scéna s uvízlým poštovním autem pana pošťáka Fandy (Petr Nárožný) z filmu Jak dostat tatínka do polepšovny.

Přímo u hráze rybníka funguje vyhlášená stylová Restaurace Vidlák s venkovním posezením, kde si můžete dát poctivou česnečku, klobásu z udírny nebo točené pivo. Od Vidláku vede žlutá turistická značka k romantickým roubeným chalupám v osadě Krčkovice a dále k pískovcovému Věžáku.

💡 Osobní tip: U rybníka Vidlák začíná naučná stezka Podtrosecká údolí s dřevěnými chodníčky přes rašeliniště, kde na jaře kvetou tisíce žlutých blatouchů.
Lokalita: Mezi Hrubou Skálou a Troskovicemi
Zázemí: Parkoviště, restaurace, cyklistické odpočívadlo.
Vhodné pro: Cyklisty, filmové turisty, rodiny s dětmi a gurmány na cestách.

14. Plavba na kánoích po řece Jizeře

Řeka Jizera je tepnou Českého ráje a nabízí jeden z nejkrásnějších vodáckých zážitků v celých Čechách. Nejpopulárnější a nejmalebnější úsek vede z Malé Skály do Dolánek u Turnova. Tento sedmikilometrový úsek je ideální pro rodiny s dětmi i naprosté začátečníky – řeka zde příjemně meandruje pod vápencovými a pískovcovými skalami, voda je čistá a jediný jez na Malé Skále lze pohodlně sjet sportovní propustí nebo bezpečně přenést.

Plavba trvá pohodovým tempem zhruba 2 až 3 hodiny. V cíli v Dolánkách vystoupíte přímo u historického Dlaskova statku – skvostu pojizerské roubené lidové architektury z roku 1716. Odtud se zpět na Malou Skálu můžete vrátit na půjčených koloběžkách po zbrusu nové asfaltové cyklostezce Greenway Jizera vedoucí podél řeky.

💡 Osobní tip: Využijte oblíbený balíček „Tam na lodi, zpátky na koloběžce“. Loď odevzdáte v Dolánkách, naskočíte na koloběžku a po rovinaté cyklostezce Greenway Jizera jste za 30 minut zpět na Malé Skále!
Trasa: Malá Skála (Žlutá plovárna) – Dolánky u Turnova (7 km).
Náročnost: Klidná tekoucí voda ZW–WW I, zvládnou i rodiny s malými dětmi.
Vhodné pro: Rodiny, školní skupiny, party přátel i romantické dvojice na kánoi.

15. Českorájská gastronomie a pivovary

Český ráj je krajem poctivé tradiční české kuchyně, pískovcových pivovarů a vyhlášených ovocných sadů. Základem místního jídelníčku byly odedávna brambory, lesní houby, zvěřina a ovoce (především jablka a švestky z turnovských sadů). V tradičních venkovských hospůdkách a zámeckých restauracích si můžete pochutnat na krkonošsko-českorájském kyselu, houbovém kubovi, kančím guláši se šípkovou omáčkou nebo bramborových šiškách s mákem.

Region se pyšní také slavnou pivovarnickou tradicí. V srdci Českého ráje stojí za návštěvu Zámecký pivovar Dětenice se svou vyhlášenou středověkou krčmou, kde vás obslouží personál v dobových kostýmech za svitu loučí. Milovníci řemeslného piva nesmí vynechat Pivovar Rohozec na okraji Turnova s ležáky Skalák a Podskalák, Pivovar Svijany či minipivovar v Malé Skále.

💡 Osobní tip: Navštivte Středověkou krčmu Dětenice – neopakovatelná atmosféra s polykači ohně, žebráky a pečeným masem přímo z otevřeného ohně vás přenese o pět set let zpátky v čase!
Pivovary v regionu: Rohozec (Turnov), Svijany, Dětenice, Maloskalský pivovar.
Speciality: Zvěřina na šípkách, bramborové lokše, rohozecký Skalák, jablečné mošty.
Vhodné pro: Gurmány, milovníky piva, zážitkového stolování a veselé společnosti.

Další zajímavosti a skryté tipy v Českém ráji

Máte-li v Českém ráji více času a toužíte objevit méně známá, ale fascinující místa bez davů, nenechte si ujít tyto tipy:

1. Dlaskův statek v Dolánkách

Bývalá svobodná rychta z roku 1716 u řeky Jizery s roubenou patrovou komorou a expozicí tradičního lidového bydlení a hospodářství.

2. Zřícenina hradu Frýdštejn

Impozantní skalní hrad s dochovanou mohutnou kruhovou věží tyčící se na skalním hřebenu nad Malou Skálou.

3. Drábské světničky a Příhrazy

Bývalá skalní pevnost vytesaná do pískovcových bloků na okraji masivu Mužský s dechberoucím výhledem do rovinaté krajiny.

4. Vrchol a mohyla Mužský

Čedičový vrch (463 m n. m.) s kamennou mohylou připomínající prusko-rakouskou válku roku 1866 a dalekým kruhovým rozhledem.

5. Podsemínský kamenný most

Kouzelný jednoobloukový kamenný most z 18. století klenoucí se přes potok mezi rybníky Věžák a Podsemín.

6. Hrad Rotštejn v Klokočských skalách

Částečně do pískovcové skály vytesaný hrad ze 13. století s dřevěnými lávkami a vyhlídkou na Mírovou pod Kozákovem.

7. Mariánská vyhlídka na Hruboskalsku

Jedno z nejfotografovanějších míst v Česku nabízející ikonický pohled na zámek Hrubá Skála se siluetou Trosek v pozadí.

8. Pískovcová brána na Malé Skále

Skrytý přírodní skalní oblouk v pískovcích Chléviště v Besedických skalách, který připomíná miniaturní Pravčickou bránu.

9. Rozhledna Dubecko

Telekomunikační ocelová rozhledna u Mírové pod Kozákovem s kruhovým výhledem na Trosky, Kozákov i Hruboskalsko.

10. Valdštejnská lodžie a park Libosad

Raně barokní letohrádek Albrechta z Valdštejna s rozsáhlým parkem a lipovou alejí na okraji Jičína.

Kdy vyrazit do Českého ráje

Český ráj má mírné a teplé klima a nabízí skvělé zážitky v každém ročním období:

🌸 Jaro (Duben – Červen)

Nejkrásnější období pro turistiku a cyklistiku. Kvetou ovocné sady pod Kozákovem, pískovcová skalní města jsou svěží a ještě bez letních masových zástupů turistů. Ideální teploty 18–22 °C pro výšlapy na hrady.

☀️ Léto (Červenec – Srpen)

Hlavní turistická sezóna. Skvělé podmínky pro plavbu na kánoích po Jizeře, koupání v rybnících a venkovní divadla na hradech. V nejznámějších skalních městech (Prachov, Hrubá Skála) doporučujeme vyrazit časně zrána.

🍁 Podzim (Září – Říjen)

Královské období pro fotografy a milovníky romantiky. Borové a bukové lesy hrají všemi odstíny zlata a purpuru, ranní mlhy v údolích pod Troskami vytvářejí mystickou pohádkovou atmosféru.

❄️ Zima (Listopad – Březen)

Čas absolutního klidu a ticha. Skalní města pokrytá sněhem a ledopády v roklích mají magické kouzlo. Hrady sice mívají zavřeno, ale vyhlídky a skalní stezky jsou volně přístupné bez jakýchkoliv davů.

Kolik dní si na Český ráj vyhradit?

Délku pobytu v Českém ráji naplánujte podle toho, co všechno chcete stihnout zažít:

⏱️ Prodloužený víkend (3–4 dny)

Perfektní formát pro první seznámení. První den stihnete zříceninu hradu Trosky a procházku kolem rybníka Věžák v Podtroseckých údolích. Druhý den věnujte zámku Hrubá Skála, Hruboskalskému skalnímu městu a hradu Valdštejn. Třetí den prozkoumejte Prachovské skály s Císařskou chodbou a zakončete den na gotickém hradě Kost.

🌲 Týdenní dovolená (5–7 dní)

Komplexní zážitek bez spěchu. Sjedete řeku Jizeru na kánoích z Malé Skály do Dolánek a vrátíte se na koloběžkách, vystoupáte na nejvyšší horu Kozákov, projdete skalní labyrinty v Besedicích a Klokočských skalách, navštívíte novogotický zámek Sychrov a zámeček Humprecht v Sobotce a ochutnáte pivo z místních řemeslných pivovarů.

Kde se ubytovat v Českém ráji: Tipy na nejlepší základny

Výběr lokality přizpůsobte plánovaným výletům a preferovanému stylu dovolené:

🏰 Turnov a Hrubá Skála: V centru dění

Strategické srdce regionu s vynikající dopravní dostupností vlakem i autem. Na dosah máte zámek Hrubá Skála, Valdštejn, vyhlídky i restaurace a obchody v Turnově.

🛶 Malá Skála a Jizera: Outdoor a voda

Ráj pro aktivní vodáky, horolezce a rodiny. Kempingy, penziony u řeky Jizery, lanová centra, půjčovny lodí a přímé napojení na skalní hrady Vranov a Frýdštejn.

🌲 Sobotka a Kost: Pohádková romantika

Klidná jižní část Českého ráje s roubenými chalupami, rybníky a hlubokými lesy. Ideální pro rodiny hledající klid, výlety do údolí Plakánek a na hrad Kost.

🏞️ Jičín a Prachov: Pohádky a skály

Výborná základna pro rodiny s dětmi. Na dosah máte Valdštejnovo náměstí s Rumcajsovou ševcovnou v Jičíně i vstupní brány do Prachovských skal.

TOP ubytování v Českém ráji (prověřené tipy 2026)

Vybrali jsme pro vás nejlépe hodnocené zámecké hotely, venkovské penziony a rodinné apartmány s vynikajícími recenzemi hostů:

Hotel / PenzionLokalitaHlavní přednostiHodnoceníCena odRezervace
Zámecký Hotel Hrubá SkálaHrubá SkálaUbytování přímo v romantickém zámku na skále, výhled na Trosky, zámecká terasa9.1 / 102 700 KčZkontrolovat termíny →
Penzion KovárnaSobotka (u Kosti)Vynikající domácí kuchyně, klidné prostředí, kousek od hradu Kost a Plakánku9.3 / 101 950 KčZkontrolovat termíny →
Apartmány Pod TroskamiKtováZahrada s venkovním bazénem, přímý výhled na zříceninu Trosky, vhodné pro rodiny9.2 / 101 850 KčZkontrolovat termíny →
Hotel ŠteklHrubá SkálaStylový hotel v podzámčí Hrubé Skály, wellness zóna, skvělá výchozí poloha do skal9.0 / 102 400 KčZkontrolovat termíny →
Penzion JizeraMalá SkálaPřímo na břehu Jizery, kousek od Žluté plovárny a Pantheonu, vodácká atmosféra8.9 / 101 750 KčZkontrolovat termíny →

Interaktivní mapa ubytování v Českém ráji

Porovnejte aktuální volné kapacity hotelů, penzionů a chalup v celém Českém ráji na živé mapě v reálném čase:

Mapu můžete libovolně přibližovat k jednotlivým střediskům (Turnov, Hrubá Skála, Jičín, Malá Skála) a vidět reálné ceny za noc.

Často kladené otázky k dovolené v Českém ráji (FAQ)

Které skalní město v Českém ráji navštívit jako první?

Pokud jedete do Českého ráje poprvé, jednoznačně doporučujeme Prachovské skály nebo Hruboskalsko. Prachovské skály nabízejí největší koncentraci dramatických skalních věží a slavnou Císařskou chodbu na kompaktní ploše. Hruboskalsko zase láká na spojení skalního města s romantickým zámkem Hrubá Skála a hradem Valdštejn.

Jsou Prachovské skály vhodné pro kočárky a malé děti?

Klasické prohlídkové okruhy Prachovskými skalami vedou po strmých tesaných schodištích a velmi úzkých skalních štěrbinách, kam se s dětským kočárkem nelze dostat. Pro kočárky a odrážedla je však upravena speciální kočárková trasa po zpevněných lesních cestách, která vede k několika vyhlídkám. Pro rodiny s kočárky je rovněž ideální rovinatá cesta Podtroseckými údolími kolem rybníka Věžák a Vidlák.

Jak se nejsnadněji dostat na zříceninu hradu Trosky?

Autem můžete vyjet na placené parkoviště přímo pod hradem (cca 400 metrů od vstupní brány, asfaltové stoupání cca 10 minut pěšky). Pokud cestujete vlakem, nejbližšími stanicemi jsou Ktová nebo Borek pod Troskami na trati Turnov–Jičín, odkud vede k hradu příjemná značená turistická trasa (cca 2,5–3 km stoupání).

Kde si půjčit loď nebo koloběžku na Malé Skále?

Největším centrem vodáctví a outdooru na Malé Skále je areál Žlutá plovárna společnosti SUNDISK. Můžete si zde zapůjčit kánoe, rafty, kajaky i paddleboardy na sjezd Jizery do Dolánek u Turnova a na zpáteční cestu si zarezervovat terénní koloběžky podél řeky po cyklostezce Greenway Jizera.

Může se do skalních měst v Českém ráji se psem?

Ano, do Prachovských skal, Hruboskalska i Besedických skal je vstup se psy povolen. Vzhledem k vysoké návštěvnosti a ochraně přírodní rezervace CHKO Český ráj je však nutné mít psa po celou dobu na vodítku. Mějte na paměti, že na některých vyhlídkách a schodištích jsou strmé rošty a železné stupně, které mohou dělat menším psům potíže.

Plánujete dovolenou v Českém ráji a hledáte skvělé ubytování?

Porovnejte stovky ověřených zámeckých hotelů, romantických chalup a rodinných penzionů na Hrubé Skále, Malé Skále i u Trosek s garancí nejnižší ceny a stornem zdarma.

Zobrazit volné kapacity v Českém ráji s garancí ceny →